Puntos de vista, experiencias y mejores prácticas para la aplicación de los Derechos del Agricultor enviadas por las Partes Contratantes y organizaciones pertinentes
Esta página recoge las opiniones, experiencias y mejores prácticas comunicadas por las Partes Contratantes del Tratado, las organizaciones de agricultores y otras organizaciones pertinentes con relación a la aplicación de los derechos del agricultor, establecidos en el artículo 9 del Tratado Internacional, conforme a la solicitud formulada por el Órgano Rector. Para cada comunicación presentada se indica la fecha en la que ha sido recibida por el Secretario General.
Las comunicaciones se muestran en el formato e idioma en que se recibieron. Los pequeños cambios editoriales efectuados se limitan a la corrección ortográfica y a mostrar las siglas en su forma extendida.
Recursos en línea y puntos de vista recibidos (2019 - 2021)
Recursos en línea y puntos de vista recibidos (2019 - 2021)
African Centre for Biodiversity (ACB) | Civil Society Organization |
---|---|
04/03/2021 | |
19/01/2021 | |
Law Establishing the Moratorium on Living Modified Organisms for a Period of 10 years | 11/12/2020 |
11/12/2020 | |
11/12/2020 | |
Exemptions or flexibilities in seed registration for farmers’ varieties | 29/07/2019 |
Public procurement of farmers’ seed varieties for food programs | 29/07/2019 |
Recognition of farmers’ varieties/landraces and voluntary registration | 29/07/2019 |
African Seed Trade Association (AFSTA) | Civil Society Organization |
---|---|
Commercialisation of improved crop varieties and Intellectual property rights/Plant breeders’ rights | 31/10/2019 |
Agrecol - Association for AgriCulture and Ecology | Non Profit Association |
---|---|
25/05/2020 |
Agricultural University of Tirana, Albania | Civil Society Organization |
---|---|
18/06/2019 |
Alianza Politica Sector de Mujeres (AFEDES) | Civil Society Organization |
---|---|
La implementacion de los derechos de los agricultores en Guatemala | 25/07/2019 |
Association for Plant Breeding dor the Benefit of Society (APBREBES) | Civil Society Organization |
---|---|
16/07/2019 | |
Ways to implement the Farmers’ Right to Participate in Decision-Making (Art. 9.2 (c) of the ITPGRFA) | 16/07/2019 |
16/07/2019 |
Associación de Organizaciones de los Cuchumatanes (ASOCUCH) | Civil Society Organization |
---|---|
25/07/2019 | |
25/07/2019 | |
Variedades adaptadas a nivel local en la Sierra de los Cuchumatanes, Guatemala (Nivel Regional) | 25/07/2019 |
Australian Food Sovereignty Alliance | Civil Society Organization |
---|---|
31/07/2019 |
Bangladesh | Contracting Party |
---|---|
17/07/2019 |
Benin | Contracting Party |
---|---|
Il s’agit ici d’un ensemble de mesures portées par le projet Darwin | 26/07/2019 |
Bhutan | Contracting Party |
---|---|
Community based On-farm Conservation and sustainable use of PGRFA | 17/07/2019 |
Bolivia (Plurinational State of ) | Contracting Party |
---|---|
Derechos de las Naciones y Pueblos Indígena originario campesino | 31/7/2019 |
Brazil | Contracting Party |
---|---|
Implementation of the program Bioeconomy Brazil Sociobiodiversity | 05/05/2020 |
The strategy to constructing the identity of custodian farmers as a way to increasing food security | 01/08/2019 |
01/08/2019 |
Canada | Contracting Party |
---|---|
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 |
Centre for Sustainable Development and Environment (CENESTA) | Civil Society Organization |
---|---|
26/07/2019 |
Centro Internazionale Crocevia | Civil Society Organization |
---|---|
Implementation of Farmers’ Rights in the Italian legislation | 24/07/2019 |
Central African Republic | Contracting Party |
---|---|
05/02/2019 |
CGIAR Centers | International Organization |
---|---|
23/07/2019 | |
23/07/2019 | |
23/07/2019 | |
23/07/2019 | |
Official guidelines for the registration of farmers’ varieties in Nepal - Bioversity International | 23/07/2019 |
23/07/2019 | |
23/07/2019 | |
23/07/2019 | |
23/07/2019 | |
23/07/2019 | |
23/07/2019 | |
23/07/2019 | |
23/07/2019 | |
08/07/2019 | |
Heirloom Rice Project - International Rice Research Institute (IRRI) | 23/07/2019 |
23/07/2019 |
Chile | Contracting Party |
---|---|
Coordinación Público-Privada, a través de Comisión Nacional por rubro o Mesa de Trabajo por rubro | 31/07/2019 |
Iniciativa sobre los Sistemas Importantes del Patrimonio Agrícola Mundial (SIPAM) | 31/07/2019 |
31/07/2019 | |
31/07/2019 |
Comité Ouest-Africain des Semences Paysannes (COASP) | Civil Society Organization |
---|---|
26/07/2019 |
Community Technology Development Trust (CTDT) Zambia | Civil Society Organization |
---|---|
31/07/2019 |
Community Technology Development Trust (CTDT) Zimbabwe | Civil Society Organization |
---|---|
19/07/2019 |
Confédération Paysanne France | Civil Society Organization |
---|---|
Plaidoyer pour l’inscription des droits des agriculteurs dans les lois nationales | 25/07/2019 |
Cuba | Contracting Party |
---|---|
30/07/2019 |
Development Fund | Non-governmental Organization |
---|---|
Promotion of Farmers[ Rights through awareness raising and capacity building materials | 30/07/2019 |
Community-based agrobiodiveristy systems for the realisation of Farmers’ Rights | 30/07/2019 |
Ecuador | Contracting Party |
---|---|
08/07/2019 | |
Declaración de patrimonio cultural de agrobiodiversidad al territorio del cantón Cotacachi | 08/07/2019 |
08/07/2019 | |
Ley Orgánica de Agrobiodiversidad, Semillas y Fomento de la Agricultura Sustentable | 08/07/2019 |
Eastern and Southern Africa Small Scale Farmers (ESAFF) | Non-governmental Organization |
---|---|
23/07/2019 |
Federación de Cooperativas para el Desarrollo (FECODESIA) | Civil Society Organization |
---|---|
01/08/2019 |
France | Contracting Party |
---|---|
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 |
Fridtjof Nansen Institute (FNI) | Public Research Organization |
---|---|
Ejere Farmer Crop Conservation Association (FCAS) and Community Seed Bank | 03/07/2019 |
Germany | Contracting Party |
---|---|
Implementation of EU directives on conservation and amateur varieties, and preservation mixtures | 09/08/2019 |
India | Contracting Party |
---|---|
30/07/2019 | |
Recognition and Rewards to farmers and farmer-breeder under the PPV&FR Act, 2001 | 30/07/2019 |
International Seed Federation | Non-governmental Organization |
---|---|
AGUAPAN (Asociación de Guardianes de Papa Native del Centro de Peru) | 31/07/2019 |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 |
Italy and Rete Semi Rurali | Contracting Party |
---|---|
Creation of a micro value-chain for a local variety of rye, the "Iermana" | 31/07/2019 |
Implementing the ITPGRFA in Italy - The National Programme RGV/FAO | 31/07/2019 |
31/07/2019 | |
Innovative decentralised seed-systems for bread wheat evolutionary populations | 31/07/2019 |
Japan | Contracting Party |
---|---|
01/08/2019 | |
01/08/2019 | |
Construction of a Database for Farmer’s Varieties/Landraces in Japan | 01/08/2019 |
Jordan | Contracting Party |
---|---|
25/08/2020 | |
25/08/2020 | |
24/07/2019 | |
Making available wheat varieties and farmer’s learning via field schools | 24/07/2019 |
Karnataka State Farmers' Association (KRRS) | Civil Society Organization |
---|---|
24/07/2019 |
Libya | Contracting Party |
---|---|
25/07/2019 |
Local Initiative for Biodiversity, Research and Development (LI-BIRD) | Civil Society Organization |
---|---|
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 |
Madagascar | Contracting Party |
---|---|
23/07/2019 |
Malawi | Contracting Party |
---|---|
04/03/2021 | |
01/08/2019 | |
Strengthening Local Farmers Seed Systems through Community Seed Banks in Malawi | 01/08/2019 |
01/08/2019 |
Mali (also submitted by SNP - IPC Secretariat) | Contracting Party |
---|---|
29/07/2019 |
Morocco | Contracting Party |
---|---|
31/07/2019 | |
31/07/2019 |
Movimiento Agroecológico Latinoamericano (MAELA) | Civil Society Organization |
---|---|
25/07/2019 |
Mozambique | Contracting Party |
---|---|
24/03/2021 |
Netherlands | Contracting Party |
---|---|
Support to the conservation of traditional plant varieties and crops | 31/07/2019 |
Niger | Contracting Party |
---|---|
31/07/2019 |
North East Slow Food &Agrobiodiversity Society (NESFAS) | Non-governmental Organization |
---|---|
26/02/2021 |
Norway | Contracting Party |
---|---|
21/06/2019 | |
21/06/2019 | |
21/06/2019 | |
Linking on farm management and ex situ conservation at Svalbard Global Seed Vault | 21/06/2019 |
21/06/2019 | |
21/06/2019 | |
21/06/2019 | |
21/06/2019 | |
Revision of regulations on plant variety release and the marketing of seed and seed potatoes | 21/06/2019 |
21/06/2019 | |
21/06/2019 |
Organización Mapuche Consejo de Todas las Tierras Chile | Civil Society Organization |
---|---|
Actividades de los Pueblos Mapuches en Chile y limitaciones de las leyes | 25/07/2019 |
Oxfam Novib | Civil Society Organization |
---|---|
Sowing Diversity=Harvesting Security (SD=HS) Program (1/2) – Field Work | 31/07/2019 |
Submission - Sowing Diversity=Harvesting Security (SD=HS) Program (2/2) – Policy Work | 31/07/2019 |
Papua New Guinea | Contracting Party |
---|---|
29/08/2019 |
Pagkakaisa para sa Tunay na Repormang Agraryo at Kaunlarang Pangkanayunan (Unity Toward Effective Agrarian Reform and Rural Development) PARAGOS – Philippines | Civil Society Organization |
---|---|
Implementation of Farmers’ Rights at national level in Philippinesby Government and farmers | 25/07/2019 |
Participatory Ecological Land Use Management Zimbabwe (PELUM-ZWE) | Civil Society Organization |
---|---|
06/02/2019 |
Peru | Contracting Party |
---|---|
Intercambio de experencias dentro y entre comunidades sobre usos de los cultivos nativos | 31/07/2019 |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 |
Philippines | Contracting Party |
---|---|
27/07/2019 | |
East-West Seed’s Best Practices on the Implementation of Article 9 (Farmers Rights) of the ITPGRFA | 27/07/2019 |
Protocol on In-Situ On Farm Conservation of Traditional Varieties of Crops | 27/07/2019 |
27/07/2019 | |
27/07/2019 |
ProSpecieRara | Civil Society Organization |
---|---|
08/07/2019 |
Southeast Asia Regional Initiative for Community Empowerment (SEARICE) | Civil Society Organization |
---|---|
19/03/2021 | |
Building on Community Traditional Knowledge and Practices for Food Security | 01/08/2019 |
01/08/2019 | |
01/08/2019 | |
01/08/2019 | |
01/08/2019 | |
01/08/2019 | |
01/08/2019 |
South Africa | Non-Contracting Party |
---|---|
26/07/2019 |
South Centre & Oxfam | Intergovernmental Organization & Civil Society Organization |
---|---|
15/12/2020 |
Spain | Contracting Party |
---|---|
14/05/2020 | |
19/07/2019 | |
19/07/2019 | |
19/07/2019 | |
19/07/2019 |
Sudan | Contracting Party |
---|---|
Draft national legislation on plant genetic resources in Sudan (2016) | 11/07/2019 |
Participatory plant breeders for Release of Millet Varieties (farmer developed varieties) | 11/07/2019 |
11/07/2019 | |
11/07/2019 |
Sweden | Contracting Party |
---|---|
09/07/2019 | |
09/07/2019 | |
09/07/2019 | |
09/07/2019 | |
09/07/2019 |
Switzerland | Contracting Party |
---|---|
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
National IPR tools and measures supporting Article 9 of the ITPGRFA : the farmers’ privilege | 31/07/2019 |
31/07/2019 | |
31/07/2019 | |
31/07/2019 |
Third World Network | Civil Society Organization |
---|---|
30/07/2019 | |
30/07/2019 |
Uganda | Contracting Party |
---|---|
Strengthening Seed Delivery System for Dryland Cereals and Legumes in Drought-prone Areas of Uganda | 31/07/2019 |
United States of America | Contracting Party |
---|---|
30/07/2019 | |
30/07/2019 | |
30/07/2019 | |
30/07/2019 | |
30/07/2019 | |
30/07/2019 | |
30/07/2019 | |
30/07/2019 | |
30/07/2019 | |
30/07/2019 | |
30/07/2019 |
Zimbabwe | Contracting Party |
---|---|
04/03/2021 |
World Agricultural Heritage Foundation (WAHF) | Civil Society Organization |
---|---|
26/06/2019 | |
Recognition of farming communities through Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS) | 26/06/2019 |
Recursos en línea y puntos de vista recibidos (2018)
Recursos en línea y puntos de vista recibidos (2018)
Submission | By | Date of submission |
---|---|---|
Contracting Party | 02/07/2018 | |
Contracting Party | 28/06/2018 | |
Contracting Party | 31/05/2018 | |
Civil Society Organization | 28/06/2018 | |
Contracting Party | 27/06/2018 | |
Inter-governmental Organization | 17/08/2018 | |
Contracting Party | 09/04/2018 | |
Contracting Party | 10/05/2018 | |
Non-governmental Organization | 28/06/2018 | |
Contracting Party | 20/07/2018 | |
Contracting Party | 4/07/2018 | |
Public Research Organization | 30/06/2018 | |
Contracting Party | 26/07/2018 | |
Contracting Party | 5/07/2018 | |
Civil Society Organization | 26/06/2018 | |
Civil Society Organization | 28/06/2018 | |
Contracting Party | 22/06/2018 | |
Non-governmental Organization | 29/06/2018 | |
Contracting Party | 05/06/2018 | |
Contracting Party | 03/08/2018 | |
Contracting Party | 23/05/2018 | |
Contracting Party | 27/06/2018 | |
Contracting Party | 28/06/2018 | |
Civil Society Organization | 29/06/2018 | |
Contracting Party | 14/09/2018 | |
Civil Society Organization | 26/07/2018 | |
Contracting Party | 29/06/2018 | |
Contracting Party | 04/07/2018 | |
Contracting Party | 29/06/2018 | |
Civil Society Organization | 27/06/2018 | |
Civil Society Organization | 01/06/2018 | |
Contracting Party | 29/06/2018 | |
Contracting Party | 30/06/2018 | |
Recursos en línea y puntos de vista recibidos (2014-2017)
Recursos en línea y puntos de vista recibidos (2014-2017)
Submission | By | Date of submission |
---|---|---|
Contracting Party | 03/10/2012 | |
Civil Society Organization | 05/10/2012 | |
Civil Society Organization | 08/10/2012 | |
Civil Society Organization | 08/10/2012 | |
Submission by Let's Liberate Diversity- Coordination of the European Forum | Civil Society Organization | 08/10/2012 |
Contracting Party | 09/10/2012 | |
Contracting Party | 09/10/2012 | |
Public Research Organization | 09/10/2012 | |
Civil Society Organization | 11/10/2012 | |
Civil Society Organization | 11/10/2012 | |
Civil Society Organization | 12/10/2012 | |
Civil Society Organization | 21/10/2012 | |
Civil Society Organization | 10/02/2013 | |
Contracting Party | 15/03/2013 | |
Civil Society Organization | 15/03/2013 | |
Contracting Party | 07/04/2013 | |
Civil Society Organization | 08/04/2013 | |
Civil Society Organization | 08/04/2013 | |
Contracting Party | 10/08/2014 | |
Contracting Party | 22/08/2014 | |
Contracting Party | 15/03/2015 | |
Contracting Party | 07/04/2017 | |
Presentación de información sobre las posibles interrelaciones entre el Tratado Internacional y los instrumentos internacionales pertinentes de la UPOV y la OMPI
Presentación de información sobre las posibles interrelaciones entre el Tratado Internacional y los instrumentos internacionales pertinentes de la UPOV y la OMPI
La Secretaría invitó a presentar información sobre las posibles interrelaciones entre el Tratado Internacional, en particular su artículo 9 (Derechos del agricultor), y los instrumentos internacionales pertinentes de la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Todas las aportaciones recibidas se señalaron a la atención del Comité técnico especial sobre la utilización sostenible de los RFAA en su segunda reunión, celebrada en marzo de 2015, en la que se trataron las interrelaciones señaladas para su transmisión a la UPOV y la OMPI. Ello es consecuencia de la Resolución 8/2013, por la que el Órgano Rector pidió al Secretario que invitase a la UPOV y a la OMPI a “determinar conjuntamente las posibles esferas de interrelación de sus respectivos instrumentos internacionales”. Las comunicaciones se muestran a continuación en el formato e idioma en que se recibieron.
Submission | By | Date of submission |
---|---|---|
Civil Society Organization | 27/11/2014 | |
Berne Declaration Submissions of information on interrelations with UPOV and WIPO | Civil Society Organization | 28/11/2014 |
Civil Society Organization | 28/11/2014 | |
Civil Society Organization | 28/11/2014 | |
The Development Fund Submissions on interrelations UPOV WIPO | Civil Society Organization | 28/11/2014 |
Civil Society Organization | 28/11/2014 | |
International Organization | 05/02/2015 |
Modelo para la presentación de comunicaciones sobre las medidas o prácticas adoptadas y las enseñanzas adquiridas en relación con la aplicación de los derechos del agricultor
Las Partes Contratantes, organizaciones de agricultores, partes interesadas y otras organizaciones pertinentes pueden servirse de este modelo: EN - FR - ES - AR, para comunicar o actualizar sus experiencias sobre la aplicación del artículo 9 del Tratado Internacional. Para cualquier duda, diríjanse a: [email protected].