(Resolution 3/2022)

• Friends of the Co-chairs group on User and Crop Categories. Report.
• Friends of the Co-chairs group on Access Mechanisms and Payment Rates. Report first meeting, Report second meeting.
• Friends of the Co-chairs group on a Termination Clause. Interim report after the first meeting, Report second meeting.
• Friends of the Co-chairs group on Scope of the Multilateral System. Report.
• Standing Group of Legal Experts (SGLE). Report of the first meeting, Report of the second meeting, Report of the third meeting, and ;Report of the fourth meeting.

委员会负责：

• 审查秘书提供的粮农植物遗传资源保护和可持续利用意见汇编和摘要；
• 在此审查基础上，确定支持和协助缔约方和利益相关方按照《国际条约》第5条和第6条规定促进、加强和进一步发展粮农植物遗传资源保护和可持续利用的案例和机会；
• 审查秘书提供的粮农植物遗传资源可持续利用工具箱相关信息；
• 在此审查基础上，评估工具箱的相关性和有效性，并就如何监测、评价和改进工具箱提出具体建议，以便更好地指导缔约方和利益相关方可持续利用粮农植物遗传资源；
• 根据秘书处编写的文件，就今后能否制定农业生物多样性促进粮农植物遗传资源可持续利用联合计划提出建议；
• 在此基础上，就管理机构如何协助缔约方推进实施《国际条约》第5条和第6条提出进一步举措，供管理机构第九届会议审议。
• 委员会成员包括粮农组织各区域的三名成员，以及主席团经与粮农组织各区域及相关利益相关方（尤其是农民组织）磋商后指定的七名技术专家组成，同时考虑到所需的技术专长范围以及区域和性别平衡。委员会还包括由《国际条约》缔约方产生的两位共同主席，一位来自发展中国家，另一位来自发达国家。共同主席将由粮农组织各区域指定的委员会成员选举产生。
• 秘书将继续维护并更新专家名单，供进一步参考。该名单将提供给缔约方，以期扩大粮农植物遗传资源保护和可持续利用专家库。
• 2020-2021两年度，视财政资源情况，最多可召开两次会议。
• 秘书将推进这一进程，协助委员会开展工作。
• 委员会将在会议结束后编写一份报告，并向管理机构报告其工作情况，供第九届会议进一步审议。

专家组负责：

• 编制为《国际条约》第9条规定的落实“农民权利”可能采取的国家措施、最佳做法及从中汲取的经验教训清单；
• 根据此清单制定对《国际条约》第9条规定的落实“农民权利”予以鼓励、指导和促进的方案。

Ms Kim VAN SEETERS (The Netherlands); Ms Modester KACHAPILA-MILINYU (Malawi)

List of Members

1.为促进履约和处理违约问题，委员会应在管理机构总体指导下履行下述职能：
a) 审议向其提交的履约和违约问题相关信息；
b) 就履约事项酌情向缔约方提供建议和/或协助，以便帮助该缔约方履行《国际条约》规定的义务；
c) 根据《履约程序》第V节，协助管理机构基于各缔约方提交的报告，监督各缔约方履行《国际条约》义务的情况；
d) 按照《履约程序》第VI至VIII节，处理违约问题，查明所涉问题的具体情况；
e) 根据《履约程序》第IX节处理与《国际条约》义务履行情况有关的陈述和问题，从而促进履约； 
f) 履行管理机构根据《国际条约》第21条可能授予的任何其他职能；
g) 向管理机构各届例会提交一份报告，阐明： 
i) 委员会已开展的工作；
ii) 委员会的结论和建议；
iii) 委员会今后的工作计划。
2.委员会不应审议与《标准材料转让协定》签署方或潜在签署方解释、执行或遵守该协定相关的任何问题。

委员会应最多由14名成员组成，粮农组织各区域不超过两名，每个缔约方不超过一名。成员应由管理机构选举产生，粮农组织七个区域每个区域提名人选不超过两人。
委员会成员应在遗传资源领域或同《国际条约》相关的其他领域拥有令人信服的能力，包括法律或技术专业知识，保持客观公正，且仅代表个人行事。
成员名单

管理机构根据第3/2015号决议于2015年设立，并根据第5/2017号,第4/2019号和第5/2022号决议重新召开会议。

就以下事项向秘书提出建议：

针对管理机构通过的全球信息系统及其组成部分的开发和部署提出一般性建议；

发现可对系统产生潜在影响的新工作领域；

为全球信息系统选择试点活动，并根据秘书要求，选择其他能够维持全球信息系统运行并进一步更新工作计划的倡议和和行动；

视需审查《全球信息系统工作计划》，供管理机构第九届会议审议；

继续审议数字序列信息/遗传序列数据相关科学和技术问题，并酌情审议国家立法；

职权范围全文

Ms Imke Thormann (Germany) and Mr Federico Condón (Uruguay)

每个区域最多两名科学专家，由管理机构副主席提名各区域人选；

由秘书任命另外10名科技专家，包括各区域和利益相关方建议的专家，需酌情考虑所需技术专长范围和区域平衡。

英文

SAC-GLIS

视资源情况，每两年度至少召开一次会议

预算外资源

OCBT

2016 年 11 月

无