Вспомогательные органы, 2024–2025 годы
This document provides general information on the nature and work of subsidiary bodies and intersessional processes, which were undertaken predominantly in virtual modality during the biennium 2020-2021 - IT/GB-9/22/17.3
| Establishment | Established by the Governing Body in 2013, with its mandate extended in 2015 and 2017. Re-established in 2022, with further decisions in 2023 | |
|---|---|---|
| Main purpose | The Governing Body decided to re-establish the Working Group to finalize the enhancement of the functioning of the Multilateral System by the Eleventh Session of the Governing Body. The process should build upon previous progress and achievements both in terms of structure and content and integrate new ideas, if relevant, and address, in a balanced manner, all three blocks of the package of measures developed previously (revised SMTA; expansion of Annex I; implementation measures through a Resolution of the Governing Body). The Governing Body noted that while a range of views exist among Contracting Parties on the matter, Contracting Parties commit to working together towards adopting a package of measures to enhance the functioning of the Multilateral System through the process established in the present Resolution, with the following shared aims: Increase the benefits that arise from the Multilateral System for all Contracting Parties and users, both monetary and non-monetary; Increase user-based income to the Benefit-sharing Fund in a sustainable and predictable long-term manner; Expand the crops and plant genetic diversity available through the Multilateral System; Improve the availability of plant genetic resources for food and agriculture in the Multilateral System; Make the Multilateral System more dynamic given that there are developments and emerging issues in science, innovation, plant breeding and global policy environment; Create legal certainty, administrative simplicity and transparency for everyone participating in the Multilateral System. |
|
| Chair and Vice-chair: | Mr. Sunil Archak (India), Mr. Michael Ryan (Australia); | |
| Membership and composition | The Governing Body decided that the Working Group be open-ended, so that any Contracting Party may attend, provided that speaking rights are limited to a certain number of members. In order to facilitate deliberations within the Working Group, each Region is requested to identify spokespersons, as follows: Up to 5 from the Africa Region; up to 5 from the Europe Region; up to 5 from the Asia Region; up to 5 from the Latin America and the Caribbean Region; up to 3 from the Near East Region; up to 2 from the North America Region; and up to 2 from the South West Pacific Region. In order to facilitate active participation of observers in the deliberations of the Working Group, the Secretary is requested to invite the following groups to identify two spokespersons each: Civil society organizations; the seed industry; farmers’ organizations; and research centres and academia, including the CGIAR Centres. Due attention should be given to gender and geographic balance when identifying spokespersons. Resolution 3/2022 |
|
| Language | Arabic, English, French, Spanish | |
| Document Symbol | OWG-EFMLS | |
| Funding Source | Extra-budgetary | |
| Department | OCBT | |
| First meeting | May 2014 | |
| Pattern of Session | December 2014; June 2015; October 2015; July 2016; March 2017; September 2017; October 2018; June 2019 (resumed October 2019), July 2023. | |
| Subsidiary bodies or groups |
|
|
| Further information | The Enhancement Process | International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Food and Agriculture Organization of the United Nations (fao.org) |
|
История создания | Учреждена Управляющим органом в 2017 году на основании резолюции 7/2017 и вновь созвана на двухгодичный период 2020–2021 годов, с тем чтобы завершить выполнение своих задач, вытекающих из круга ведения, утвержденного Управляющим органом на его седьмой сессии, и положений резолюции 6/2019 |
|---|---|
Основные задачи | Специальная группа технических экспертов: проводит обзор возможных национальных мер, передовой практики и опыта осуществления прав фермеров, предусмотренных статьей 9 Международного договора; и на основе данного обзора подготавливает варианты мер, направленных на обеспечение, развитие и продвижение прав фермеров, предусмотренных статьей 9 Международного договора.
|
Сопредседатели | Ms Kim VAN SEETERS (The Netherlands); Ms Modester KACHAPILA-MILINYU (Malawi) |
Членство и состав | Специальная группа технических экспертов включает до пяти членов, назначаемых от каждого региона ФАО, до трех представителей фермерских организаций, прежде всего представляющих центры происхождения и разнообразия сельскохозяйственных культур, и до трех представителей заинтересованных сторон, включая семеноводческий сектор, назначенных Бюро восьмой сессии Управляющего органа. |
Рабочий язык | Английский (устный и письменный перевод документов на соответствующие языки зависит от наличия дополнительных финансовых ресурсов) |
Условное обозначение документов | AHTEG-FR |
Периодичность проведения сессий | Специальная группа технических экспертов проведет до двух совещаний в течение двухгодичного периода 2020–2021 годов в своем нынешнем составе при наличии финансовых ресурсов и представит доклад о своей работе девятой сессии Управляющего органа для дальнейшего рассмотрения. |
Источник финансирования | Внебюджетные ресурсы |
Управление | OCBT |
Первая сессия | Сентябрь 2018 года |
Предыдущие сессии | 2018 год, 2019 год, 2020 год (в виртуальном формате), 2021 год (в виртуальном формате) |
Вспомогательные органы или группы | Отсутствуют |
История создания | Учрежден Управляющим органом в 2015 году на основании резолюции 3/2015 и вновь созван на основании резолюций 5/2017, 4/2019 и 5/2022 |
|---|---|
Основные задачи | Консультирование Секретаря по следующим вопросам: развитие и развертывание Глобальной информационной системы и ее компонентов, утвержденных Управляющим органом; новые потенциальные области работы, актуальные для Глобальной информационной системы; выбор пилотных мероприятий для Глобальной информационной системы и, по запросу Секретаря, другие инициативы и действия для продолжения функционирования Глобальной информационной системы и дальнейшего обновления Программы работы; пересмотр, по мере необходимости, Программы работы по созданию ГЛИС и представление ее на рассмотрение девятой сессии Управляющего органа; дальнейшее рассмотрение научно-технических вопросов, связанных с ЦИПО/ДПО, принимая во внимание национальное законодательство. |
Председатель (Председатели) | Ms Imke Thormann (Germany) and Mr Federico Condón (Uruguay) |
Членство и состав | До двух научных экспертов от каждого региона, кандидатуры которых вносят заместители Председателя Управляющего органа по каждому региону соответственно; десять дополнительных научных и технических экспертов, назначенных Секретарем, включая экспертов, предложенных регионами и соответствующими заинтересованными сторонами, принимая во внимание соответственно необходимый технический опыт и принципы региональной сбалансированности.
|
Рабочий язык | Английский |
Условное обозначение документов | SAC-GLIS |
Периодичность проведения сессий | Как минимум одна сессия за двухгодичный период при условии наличия ресурсов |
Источник финансирования | Внебюджетные ресурсы |
Управление | OCBT |
Первая сессия | Ноябрь 2016 года |
Предыдущие сессии | |
Вспомогательные органы или группы | Отсутствуют |
The Governing Body elects its Chairperson and Vice-Chairpersons, in conformity with its Rules of Procedure. They are collectively referred to as "the Bureau".
These are the members of the Bureau of the Eleventh Governing Body session:
- Europe: Mr Alwin KOPŠE (Switzerland), Chair
- Africa: Mr John Wasswa MULUMBA(Uganda)
- Asia: Ms Sabnam SHIVAKOTI (Nepal)
- GRULAC: Ms. Mariana MARSHALL PARRA (Brazil)
- Near East: Ms Neveen ABD EL FATTAH HASSAN (Egypt)
- North America: Ms Katlyn SCHOLL (United States of America)
- South West Pacific: Ms Alison CURRAN (Australia)