Page tools
codexalimentarius > Textos del Codex

Textos del Codex

Las normas del Codex y textos afines tienen carácter voluntario. Para ser aplicables deben ser transpuestos a la legislación o reglamentos nacionales.

Las normas del Codex pueden ser generales o específicas.

Normas generales, directrices y códigos de prácticas

Estos son los textos básicos del Codex y se aplican a todos los productos y categorías de productos. Estos textos tratan normalmente sobre prácticas de higiene, etiquetado, aditivos, inspección y certificación, nutrición y residuos de medicamentos veterinarios y plaguicidas.

Normas para productos

Las normas del Codex para productos se refieren a un producto específico, si bien ahora el Codex elabora cada vez más normas para grupos de productos, por ejemplo, una norma general para zumos (jugos) y néctares de frutas en lugar de una para cada fruta.

La armonización de las normas alimentarias contribuye a la protección de la salud del consumidor y a la mayor facilitación posible del comercio internacional.

Cómo se elabora una norma del Codex

Tal como ocurre con todos los demás aspectos de la labor de la Comisión, los procedimientos para la preparación de las normas están bien definidos y son abiertos y transparentes.

Normalmente es un gobierno nacional o un comité auxiliar de la Comisión el que formula la propuesta de elaboración de una norma. A continuación, este prepara un documento de debate en el que se esboza el objetivo que se pretende alcanzar con la norma propuesta, y luego, un documento de proyecto en el que se indica el plazo para llevar a cabo los trabajos así como la prioridad relativa.

  • Puesta en marcha del proceso - La Comisión examina el documento del proyecto y decide si la norma debe elaborarse como se propone.
  • Elaboración de la norma - La Secretaría de la Comisión organiza la preparación de un anteproyecto de norma y lo distribuye a los gobiernos de los Estados Miembros, las organizaciones observadoras y otros comités del Codex con vistas a la realización de dos rondas de presentación de observaciones y asesoramiento especial.
  • Conclusión - Las normas pueden tardar varios años en elaborarse. Una vez aprobada por la Comisión, la nueva norma del Codex se añade al Codex Alimentarius y se publica en el presente sitio web. 

Normas

Las más consultadas
 
Las más recientes

CXA 6-2025
Lista de especificaciones del Codex relativas a los aditivos alimentarios

CXS 364R-2026
Regional standard for quick-frozen dumplings (Asia)

CXS 368-2026
Standard for spices in the form of dried fruits and berries – requirements for large cardamom

CXS 369-2026
Standard for spices in the form of dried seeds – requirements for coriander

CXS 370-2026
Standard for baker’s yeast

CXG 108-2026
Guidelines on the application of food labelling provisions in emergencies

CXS 367-2026
Standard for spices derived from dried or dehydrated fruits and berries – requirements for vanilla

CXS 365R-2026
Regional standard for maamoul (Near East)

CXS 366-2026
Standard for fresh curry leaves

CXS 362R-2025
Norma regional para el lulo de Castilla (naranjilla) (América Latina y el Caribe)

CXS 363-2025
Norma para los dátiles frescos

CXG 106-2025
Guidelines for monitoring the stability and purity of reference materials and related stock solutions of pesticides during prolonged storage

CXS 359-2024
Norma para raíces, rizomas y bulbos desecados o deshidratados: Cúrcuma

CXS 358-2024
Norma para especias derivadas de bayas y frutos secos o deshidratados: pimienta de Jamaica, baya de enebro y anís estrellado

CXS 357-2024
Norma para especias derivadas de bayas y frutos desecados o deshidratados: cardamomo pequeño

CXG 104-2024
Directrices para el suministro de información alimentaria sobre alimentos preenvasados ofrecidos a través del comercio electrónico

CXG 105-2024
Directrices sobre el uso de la tecnología para proporcionar información alimentaria en el etiquetado de los alimentos

CXS 356R-2023
Norma regional para el jugo fermentado de fruto de noni

CXC 82-2023
Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación por micotoxinas en la yuca (mandioca) y los productos a base de yuca (mandioca)

CXG 101-2023
Guidelines on Recognition and Maintenance of Equivalence of National Food Control Systems (NFCS)

CXG 102-2023
Principles and Guidelines on the Use of Remote Audit and Inspection in Regulatory Frameworks

CXS 354R-2023
Norma regional para productos de soja fermentados con Bacillus spp. (Asia)

View the COMPLETE list of Codex Texts

El procedimiento de ocho trámites del Codex

El proceso de elaboración de una norma consta de ocho trámites.

Descargue esta infografía en la que se describe el proceso.

Para más información sobre la forma en la que el Codex elabora las normas, consulte el Manual de procedimiento