Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura

El Sistema Multilateral

Comité Asesor sobre el Acuerdo Normalizado de Transferencia de Material y el Sistema Multilateral

El Comité Asesor Técnico Especial sobre el Acuerdo Normalizado de Transferencia de Material y el Sistema Multilateral examinó varios aspectos importantes de la aplicación en su primera reunión, celebrada en 2010, entre los cuales figuraban: el espacio jurídico relativo al acceso y la distribución de beneficios (ADB) para la ejecución nacional del Tratado Internacional; la determinación de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura (RFAA) que están bajo el control de las Partes Contratantes y son del dominio público; las medidas jurídicas y administrativas para alentar a las personas físicas y jurídicas a colocar voluntariamente material en el Sistema multilateral; el acceso al material en condiciones in situ; marcos hipotéticos en los que el movimiento de los RFAA constituye una “transferencia” y, por lo tanto, se exige la utilización del ANTM; y el pago que debe efectuarse al Fondo de distribución de beneficios en el caso de la comercialización de un único producto.

En su segunda reunión, en agosto de 2010, el Comité trató el tema de las transferencias iniciales y posteriores de los RFAA y los RFAA en fase de mejoramiento, incluido el uso del texto completo del ANTM, la utilización de condiciones adicionales para el ANTM y la necesidad de informar a los receptores posteriores sobre la modalidad opcional de pagos establecida en el artículo 6.11 del ANTM. El Comité siguió examinando las consecuencias jurídicas y prácticas para las personas físicas y jurídicas que aportaban material al Sistema multilateral. Además, elaboró una opinión sobre la cuestión de los usos no relacionados con los alimentos o piensos de los RFAA, incluidos los aspectos de las limitaciones en el uso del ANTM y los cultivos de aplicaciones múltiples; la aplicabilidad del Tratado Internacional con respecto al material in situ que estaba bajo la administración y el control de las Partes Contratantes y era de dominio público; y la posibilidad de poner el material a disposición de los agricultores para su uso directo en los cultivos.

La mayoría de las opiniones y orientaciones sobre estos y otros temas puede consultarse en la sección de preguntas más frecuentes sobre el ANTM.

El Comité celebró dos reuniones más en el bienio 2012-13 para debatir los restantes temas del programa. En la reanudación de la cuarta reunión, en abril de 2013, se abordaron las opciones para reflejar las aclaraciones o la interpretación del ANTM. Posteriormente, a la quinta reunión del Órgano Rector se le facilitaron los informes de las reuniones; el Órgano Rector tomó nota de ellos y solicitó al Secretario que los hiciera públicos, a fin de que todos los usuarios pudieran beneficiarse de las orientaciones. Las opiniones y el asesoramiento se compilaron y publicaron en un folleto editado en inglés.

Compartir esta página