Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture

Seventh Session of the Governing Body

30/10/2017 to 03/11/2017

Rwanda (Kigali)

The Governing Body is convened under the provisions of Article 19 of the Treaty and is open to all Contracting Parties to the International Treaty and to observers.

Documents de travail

» IT/GB-7/17/01
Ordre du jour provisoire
» IT/GB-7/17/02
Ordre du jour annoté et calendrier provisoires
» IT/GB-7/17/03
List of Observers
» IT/GB-7/17/04
Rapport du Président
» IT/GB-7/17/05
Rapport du Secrétaire
» IT/GB-7/17/06
Le Programme de développement durable à l’horizon 2030 et le rôle des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture
» IT/GB-7/17/07
Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé d’améliorer le fonctionnement du Système multilatéral d’accès et de partage des avantages
» IT/GB-7/17/07 Add.1
Rapport de la septième réunion du Groupe de travail ad hoc à composition non limitée chargé d’améliorer le fonctionnement du Système multilatéral
» IT/GB-7/17/08
Proposition d'amendement au Traité international
» IT/GB-7/17/09
Mise en oeuvre et fonctionnement du Système multilatéral
» IT/GB-7/17/10
Rapport sur l'exercice des fonctions de la tierce partie bénéficiaire
» IT/GB-7/17/11
Rapport sur les pratiques des centres affiliés au Consortium du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (CGIAR) au regard des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture en cours de mise au point
» IT/GB-7/17/12
Rapport du Comité consultatif ad hoc sur la Stratégie de financement
» IT/GB-7/17/13
Rapport sur la mise en oeuvre de la Stratégie de financement
» IT/GB-7/17/14
Mise en oeuvre du Système mondial d’information
» IT/GB-7/17/15
Rapport de synthèse sur l'Initiative DivSeek
» IT/GB-7/17/16
Mise en oeuvre du Programme de travail sur l’utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture
» IT/GB-7/17/17
Application de l’article 9 – Droit des agriculteurs
» IT/GB-7/17/18
Rapport du Comité d'application
» IT/GB-7/17/19
Rapport sur la coopération avec les instances de la Convention sur la diversité biologique
» IT/GB-7/17/20
Cooperation with the Global Crop Diversity Trust
» IT/GB-7/17/21
Rapport du Fonds fiduciaire mondial pour la diversité des cultures
» IT/GB-7/17/22
Coopération avec la Commission des ressources génétiques pour l’alimentation et l’agriculture
» IT/GB-7/17/23
Stratégie de communication du Traité international
» IT/GB-7/17/24
Rapports des institutions qui ont conclu un accord avec l'Organe directeur conformément à l'article 15 du Traité international
» IT/GB-7/17/25
Rapport sur la coopération avec d’autres organisations et organes internationaux
» IT/GB-7/17/25 Add.1
Rapport de la Norvège sur la gestion de la Chambre forte semencière mondiale de Svalbard
» IT/GB-7/17/26
Projet de Programme de travail pluriannuel 2018-2025
» IT/GB-7/17/27
Rapport financier sur l’exécution du Programme de travail et budget pour 2016-2017
» IT/GB-7/17/27 Add.1
Financial Report on Progress of the Work Programme and Budget for the 2016-2017 Biennium – Update at 16 October 2017
» IT/GB-7/17/28
Projet de Programme de travail et budget pour l'exercice 2018-2019
» IT/GB-7/17/28 Add.1
Draft Work Programme and Budget for the 2018-19 Biennium: Donor-supported activities under the Special Fund for Agreed Purposes
» IT/GB-7/17/28 Add.2
Proposed Indicative Scale of Contributions for 2018 and 2019
» IT/GB-7/17/29
Sélection et nomination du Secrétaire de l'Organe directeur
» IT/GB-7/17/30
Procédures applicables à la nomination du Secrétaire de l’Organe directeur du Traité international et en cas de renouvellement de son mandat
» IT/GB-7/17/31
Proposition des Coprésidents, élaborée sur la base des conclusions des réunions du Groupe de Travail Spécial à composition non limitée chargé d'améliorer le Fonctionnement du Système Multilatéral d'Accès et de Partage des Avantages

Documents d'information

» IT/GB-7/17/Inf.01 Rev 1
Liste des documents
» IT/GB-7/17/Inf.02
Note d'information pour les participants
» IT/GB-7/17/Inf.03
Statement of Competence and Voting Rights Submitted by the European Union (EU) and its Member States
» IT/GB-7/17/Inf.04
Report on the Availability of Material in the Multilateral System
» IT/GB-7/17/Inf.05
Report on the Benefit-sharing Fund: 2016-2017
» IT/GB-7/17/Inf.06
Report of the First Meeting of the Scientific Advisory Committee
» IT/GB-7/17/Inf.07
Report of the Second Meeting of the Scientific Advisory Committee
» IT/GB-7/17/Inf.08
Toolbox for Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
» IT/GB-7/17/Inf.09
Report of the Third Meeting of the Ad Hoc Technical Committee on Sustainable Use
» IT/GB-7/17/Inf.10
Proceedings of the Global Consultation on Farmers’ Rights
» IT/GB-7/17/Inf.11
Results of the online consultation to gather views and needs on the implementation of Farmers' Rights
» IT/GB-7/17/Inf.12
Report of the Secretary of the Global Forum on Agriculture Research on the Collaboration with the International Treaty
» IT/GB-7/17/Inf.13
Report of the Secretariat of the Convention on Biological Diversity on Cooperation with the International Treaty
» IT/GB-7/17/Inf.14
Proceedings of the Symposium on Possible Interrelations between the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture and the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants
» IT/GB-7/17/Inf.15
Elements of Advice for the Global Environment Facility in relation to the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
» IT/GB-7/17/Inf.16
Strategy paper on the programmatic approach of the Platform for the Co-development and Transfer of Technologies, for the biennium 2018/2019
» IT/GB-7/17/Inf.17
Monitoring the Implementation of the International Treaty and of the Second Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
» IT/GB-7/17/Inf.18
Report of the Independent Evaluation of the Second Project Cycle of the Benefit-sharing Fund
» IT/GB-7/17/Inf.19
Memorandum of Understanding between FAO and Bioversity International regarding the European Cooperative Programme for Plant Genetic Resources (ECPGR)
» IT/GB-7/17/Inf.20
Supplementary Information for CGIAR Report: Plant Breeding Impacts, Non-monetary Benefit-sharing and contributions to Farmers’ Rights
» IT/GB-7/17/Inf.21
Draft texts on intellectual property and genetic resources and traditional knowledge of the WIPO Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC)
» IT/GB-7/17/Inf.22
Voluntary Guidelines for National Level Conservation of Crop Wild Relatives and Wild Food Plants
» IT/GB-7/17/Inf.23
Report from the Secretariat of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture

Other Documents

» IT/GB-7/17/Circ.1
Submission from Norway and Indonesia containing the Co-Chairs proposal from the Global Consultation on Farmers' Rights
» IT/GB-7/17/Circ.2
Submission from the Governments of Bhutan and Zimbabwe containing the Sowing Diversity=Harvesting Security Programme Report

Rapports

» IT/GB-7/17/LoP
Liste des participants
» IT/GB-7/17/Report
Rapport de la septième session de l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture

Résolutions

Résolution 01/2017. Contribution du Traité International sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture au Programme de développement durable à l'horizon 2030
Résolution 02/2017. Mesures visant à améliorer le fonctionnement du Système Multilatéral d'accès et de partage des avantages
Résolution 03/2017. Mise en oeuvre de la Stratégie de financement du Traité International
Résolution 04/2017. Fonctionnement du Système Multilatéral d'Accès et de partage des avantages
Résolution 05/2017. Mise en œuvre du Système mondial d'information
Résolution 06/2017. Mise en oeuvre de l’Article 6, utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture
Résolution 07/2017. Application de l'Article 9 – Droits des agriculteurs
Résolution 08/2017. Application du Traité
Résolution 09/2017. Coopération avec la Convention sur la Diversité Biologique
Résolution 10/2017. Indications et orientations générales à l'intention du Fonds fiduciaire mondial pour la Diversité des cultures
Résolution 11/2017. Coopération avec la Commission sur les ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Résolution 12/2017. Coopération avec d'autres Organisations et Organes Internationaux
Résolution 13/2017. Programme de travail pluriannuel de l'Organe Directeur du Traité International
Résolution 14/2017. Programme de travail et budget 2018-2019

Invitations et notifications

Septième Session de l’Organe directeur Communication des dates et du lieu

Partagez