1- Téléchargez et révisez le format de rapport standard: http://www.fao.org/3/ca8821fr/ca8821fr.pdf  

2-  Complétez ou compilez les contributions nécessaires auprès des autorités nationales compétentes. Vous pouvez voir d'autres rapports reçus sur: http://www.fao.org/plant-treaty/areas-of-work/compliance/compliance-reports/fr/

3- Obtenez du Secrétariat du Traité votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour le système de soumission de rapport en ligne: http://faoitpgrfa.ort-production.linode.unep-wcmc.org/

4- Téléchargez les données dans les différentes sections et soumettez-les via le système. Il y a une section d'aide en ligne. Le système générera un rapport PDF.

5- Envoyez un message à l’adresse électronique [email protected] en joignant le rapport en format PDF.

L’Organe directeur a prolongé jusqu’au 1er octobre 2024 le délai de soumission des rapports nationaux au titre du deuxième cycle de rapports.

Veuillez consulter la «foire aux questions» et contacter le Secrétariat du Traité international à l’adresse [email protected] en cas de problème ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires.