Page tools
codexalimentarius > الاجتماعات > تفاصيل الاجتماع

CAC46

هيئة الدستور الغذائي
27/11/2023 - 02/12/2023 | روما, إيطاليا



GENERAL INFORMATION
The 46th Session of the Codex Alimentarius Commission (CAC46) will be held physically at FAO headquarters, (Plenary Hall), Rome, Italy from 27 November to 2 December 2023.

The plenary discussions will take place from Monday, 27 November to Thursday, 30 November, from 10.00 to 13.00 (CET) and 15.00 to 18.00 (CET), with the option of an evening session if required. The adoption of the report of the session will be held on Saturday 2 December from 10.00 CET (interpretation available up to 19:00). Remote participation (via Zoom) will be possible for listening and verbal interventions; however, all Members should plan to have at least one delegate attend the session in-person, as in-person participation is the only means by which Members can take part in all forms of decision-making available to the Commission.

The opening session will begin at 10.00 (CET) on Monday, 27 November 2023. Registration facilities will open on Sunday, 26 November from 10:30 to 12:00 and from 14:00 to 18:00 (CET) and on Monday, 27 November at 07.30 (CET). Side events will be held on Friday, 1 December 2023.

The Session will be conducted in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.

This year also marks the 60th Anniversary of the Codex Alimentarius Commission which will be celebrated on the first day of the Session.

INFORMATION EVENT ON CAC46
An information event on CAC46 will be held on13 November 2023 from 13:00 to 14:30 CET via Zoom to provide more information on agenda, arrangements and logistics for CAC46.

Register here

Download the programme for the Zoom meeting (English only)

Read the information for delegates attending CAC46 (English only)

TENTATIVE PROGRAMME
The tentative programme for CAC46 is available for download here (English only)

GUIDANCE FOR REMOTE PARTICIPATION
The Codex Secretariat has prepared guidance for Members and Observers to facilitate participation in virtual meetings. Please visit the Information for Delegates webpage and the guidance for participants to virtual meetings available in English, French, Spanish, Arabic, Chinese and Russian.

NOTE FROM THE CHAIRPERSON
Discussion on draft MRLs for zilpaterol hydrochloride at CAC46. (EN, FR, ES, RU, ZH, AR).

WEBCASTING
CAC46 is also webcasted in all languages at the following links: DAY1 Opening Ceremony and DAY1 Afternoon Session, DAY2 Morning Session and DAY2 Afternoon Session, DAY3 Morning Session and DAY3 Afternoon Session, DAY4 Morning Session and DAY4 Afternoon Session, DAY5 Morning and DAY5 Afternoon Side Events, DAY6 Adoption of the Report.
Language channels can be selected in the dropdown at the left bottom of the video player.

OPENING CEREMONY
The Opening and Celebration of the 60th Anniversary of the Codex Alimentarius Commission will begin at 10.00 (CET) on Monday, 27 November 2023, Plenary, FAO HQ. The programme is available for download here(English only)
FAO photo gallery of the Opening Ceremony is available here.

PHOTO GALLERIES
Please find the photo galleries of CAC46 at the links here below:
FAO photo gallery.
Codex Photo Gallery.
Side Events at CAC46.

DOCUMENTS
Working documents will be published on this webpage as they become available.

TENTATIVE PROGRAMMEEnglish



OPENING CEREMONYEnglish




INFORMATION FOR DELEGATESEnglish


  Related links


Please read CAC46 news and Q&A here




المستندات ذات الصلة

العنصروصفتاريخ التحميل
EN
FR
ES
AR
ZH
RU
OL
الوثيقة المرجعية
2.1تقرير الدورة الرابعة والثمانين للجنة التنفيذية لهيئة الدستور الغذائ ي12/09/2023
REP23/EXEC1a
4.01أعمال لجنة التنسيق للدستور الغذائي في آسيا المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية المعروضة لاعتمادها من جانب الهيئة 13/09/2023
CX/CAC 23/46/3
4.02أعمال لجنة التنسيق للدستور الغذائي في أمريكــا اللاتينيـــة والبحر الكاريبي المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية المعروضة لاعتمادها من جانب الهيئة 15/09/2023
CX/CAC 23/46/4
4.04أعمال لجنة تنسيق الدستور الغذائي في أمريكا الشمالية وجنوب غرب المحيط الهادئ المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية المعروضة لاعتمادها من جانب الهيئة 13/09/2023
CX/CAC 23/46/6
4.06أعمال لجنة الدستور الغذائي المعنية بالتغذية والأغذية للاستخدامات التغذوية الخاصة المعروضة لاعتمادها من جانب الهيئة 15/09/2023
CX/CAC 23/46/8
4.07عمل من إعداد لجنة الدستور الغذائي المعنية بالمواد المضافة إلى الأغذية لاعتماده أو الموافقة عليه من جانب الهيئ 28/09/2023
CX/CAC 23/46/9
4.11عمل من إعداد لجنة الدستور الغذائي المعنية بأساليب التحليل وأخذ العينات لاعتماده أو الموافقة عليه من جانب الهيئة 28/09/2023
CX/CAC 23/46/13
4.1عمل من إعداد لجنة الدستور الغذائي المعنية بتوسيم الأغذية لاعتماده والموافقة عليه من جانب الهيئة 28/09/2023
CX/CAC 23/46/12
4.09عمل من إعداد لجنة الدستور الغذائي المعنية بنظم فحص الواردات والصادرات الغذائية وإصدار الشهادات لاعتماده أو الموافقة عليه من جانب الهيئة28/09/2023
CX/CAC 23/46/11
4.08عمل من إعداد لجنة الدستور الغذائي المعنية بالملوثات في الأغذية لاعتماده أو الموافقة عليه من جانب الهيئة 28/09/2023
CX/CAC 23/46/10
1جدول الأعمال المؤقت29/09/2023
CX/CAC 23/46/1 Rev.1
4.03عمل من إعداد لجنة الدستور الغذائي المعنية بنظافة الأغذية لاعتماده أو الموافقة عليه من جانب الهيئة 29/09/2023
CX/CAC 23/46/5
4.05عمل من إعداد لجنة الدستور الغذائي المعنية بمخلفات العقاقير البيطرية في الأغذية لاعتماده أو الموافقة عليه من جانب الهيئة 28/09/2023
CX/CAC 23/46/7
102الدعم العلمي المقدم من منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية إلى الدستور الغذائي: تقرير عن الأنشطة والمسائل المالية والمتعلقة بالميزانية23/10/2023
cac46_Inf2
13تحديد البلدان المسؤولة عن تعيين رؤساء الأجهزة الفرعية للدستور الغذائي 30/10/2023
CX/CAC 23/46/26
4.13عمل من إعداد لجنة تنسيق الدستور الغذائي للشرق الأدنى المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية لاعتماده من جانب الهيئة 02/11/2023
CX/CAC 23/46/15
11المسائل الناشئة عن منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية02/11/2023
CX/CAC 23/46/24
4.12عمل لجنة الدستور الغذائي المعنية بمخلفات المبيدات لاعتماده أو الموافقة عليه من قبل هيئة الدستور الغذائي 06/11/2023
CX/CAC 23/46/14
8تطبيق بيانات المبادئ المتعلقة بدور العلوم في عملية صنع القـرار في الدسـتور الغـذائي ومدى وضع العوامل الأخرى في الاعتبار (بيانات المبادئ)06/11/2023
CX/CAC 23/46/21
4.15مشروع الحدود القصوى لمخلفات هيدروكلوريد الزيلباتيرول في كبد الأبقار وكلاها وعضلها07/11/2023
CX/CAC 23/46/17
4.14عمل من إعداد لجنة الدستور الغذائي المعنية بالمبادئ العامة للموافقة عليه من جانب الهيئة07/11/2023
CX/CAC 23/46/16
103حساب أمانة الدستور الغذائي: تقرير عن الأنشطة07/11/2023
cac46/INF3
3التعديلات على دليل الإجراءات09/11/2023
CX/CAC 23/46/2
12انتخاب الرئيس ونواب الرئيس والأعضاء المنتخبين على أساس التوزيع الجغرافي وتعيين المنسّقين 09/11/2023
CX/CAC 23/46/25
7تقارير لجان التنسيق المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية13/11/2023
CX/CAC 23/46/20
101أنشطة منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية في مجال تنمية القدرات13/11/2023
cac46/INF1
5التعديلات التحريرية في نصوص الدستور الغذائي بناءً على اقتراح أمانة الدستور الغذائي15/11/2023
CX/CAC 23/46/18
9مصادر الأغذية ونظم الإنتاج الجديدة20/11/2023
CX/CAC 23/46/22
10المسائل المالية والمتعلقة بالميزانية الخاصة بالدستور الغذائي: التقرير المرحلي للفترة 2022-2023 والميزانية المقترحة للفترة 2024-2025 21/11/2023
CX/CAC 23/46/23
6المسائل الأخرى المتصلة بالأجهزة الفرعية التابعة للدستور الغذائي22/11/2023
CX/CAC 23/46/19
2.2تقرير الدورة الخامسة والثمانين للجنة التنفيذية لهيئة الدستور الغذائي25/11/2023
REP23/EXEC2
0التقرير01/02/2024
REP23/CAC
7.3Report of the 22nd session of the FAO/WHO Coordinating Committee for Asia06/11/2023
REP22/Asia
7.4Report of the 22nd session of the FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean06/11/2023
REP23/LAC
7.5Report of the 16th session of the FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific06/11/2023
REP23/NASWP
7.6Report of the 11th session of the FAO/WHO Coordinating Committee for the Near East06/11/2023
REP23/NE
7.1Report of the 32nd session of the FAO/WHO Coordinating Committee for Europe06/11/2023
REP22/Euro
7.2Report of the 24th session of the FAO/WHO Coordinating Committee for Africa06/11/2023
REP22/AFRICA
201Division of Competence and voting right between the European Union and its member states22/11/2023
CAC/46 CRD01
203Agenda Item 4.15: Comments from HealthforAnimals22/11/2023
CAC/46 CRD03
204Agenda Item 2, 3, 4.2, 4.3, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 4.11, 4.12, 4.14, 4.15, 5, 7, 8, 9: Comments from Panama23/11/2023
CAC/46 CRD04
205Agenda item 8: Comments from Panama23/11/2023
CAC/46 CRD05
206Agenda item 2: Comments from the CCLAC Regional Coordinator, Member of the Executive Committee elected on a geographic basis by CCLAC and Costa Rica as its advisor24/11/2023
CAC/46 CRD06
207Agenda item 4.15: Comments from the Regional Coordinator of Latin America and the Caribbean with the support of Antigua and Barbuda, Argentina, Belize, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Dominican Republic, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Lucia, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay and the Bolivarian Republic of Venezuela24/11/2023
CAC/46 CRD07 Rev.
208Agenda item 11: Comments from the Regional Coordinator of Latin America and the Caribbean24/11/2023
CAC/46 CRD08
4.031Comments on Draft Standards and related texts submitted by the 52nd Session of the Codex Committee on Food Hygiene11/09/2023
CX/CAC 22/45/5 Add.1
4.011Comments on draft Standards and related texts submitted by the 22nd session of FAO/WHO Coordinating Committee for ASIA 11/09/2023
CX/CAC 22/45/3 Add.1
4.071Comments on draft Standards and related texts submitted by the 53rd Codex Committee on Food Additives 14/09/2023
CX/CAC 23/46/9 Add.1
4.041Comments on draft Standards and related texts submitted by the 16nd session of FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific 11/10/2023
CX/CAC 22/45/6 Add.1
4.095Comments on draft Standards and related texts submitted by the 26th Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems 13/10/2023
CX/CAC 23/46/11 Add.1
4.061Comments on draft Standards and related texts submitted by the 43rd Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses 23/10/2023
CX/CAC 23/46/8 Add.1
4.111Comments on draft standards and related texts submitted by the 42nd codex committee on methods of analysis and sampling 25/10/2023
CX/CAC 23/46/13Add.1
4.081Comments on draft Standards and related texts submitted by the 16th Codex Committee on Contaminants in Foods 30/10/2023
CX/CAC 23/46/10 Add.1
4.121Comments on Draft Standards and related texts submitted by the 54th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues30/10/2023
CX/CAC 23/46/14 Add.1
4.051Comments on Draft Standards and related texts submitted by the 26th Session of the Codex Committee on Residue of Veterinary Drugs in Foods30/10/2023
CX/CAC 23/46/7 Add.1
4.151Comments at Step 6 on the draft MRLs for zilpaterol hydrochloride in cattle liver, kidney and muscle 31/10/2023
CX/CAC 23/46/17 Add.1
4.105Comments on Draft Standards and related texts submitted by the 47th Session of the Codex Committee on Food Labelling21/10/2022
CX/CAC 23/46/12 Add.1
4.131Comments on Draft standards and related texts submitted by the 11th Session of FAO/WHO Coordinating Committee for Near East21/10/2022
CX/CAC 23/46/15 Add.1
202Agenda Item 9 and 11: Food safety aspects of some new food sources and production systems and exploration of future landscape of the sector using foresight (prepared by FAO)22/11/2023
CAC/46 CRD02
209Agenda item 1: Comments from Benin, India and Kenya24/11/2023
CAC/46 CRD09
210Agenda item 2: Comments from Benin and Kenya24/11/2023
CAC/46 CRD10
211Agenda item 3: Comments from Argentina, Benin, Ghana, India, Kenya, Mali and Senegal24/11/2023
CAC/46 CRD11
212Agenda item 4.1: Comments from India, Kenya, Philippines and Suriname24/11/2023
CAC/46 CRD12
213Agenda item 4.2: Comments from Kenya and Suriname24/11/2023
CAC/46 CRD13
214Agenda item 4.3: Comments from Argentina, Benin, Ghana, India, Kenya, Mali, Philippines, Rwanda, Senegal, Singapore, South Africa and Suriname24/11/2023
CAC/46 CRD14
215Agenda item 4.4: Comments from Kenya and Suriname24/11/2023
CAC/46 CRD15
216Agenda item 4.5: Comments from Argentina, Benin, Ghana, India, Kenya, Mali, Philippines, Senegal, Suriname and HealthforAnimals24/11/2023
CAC/46 CRD16
217Agenda item 4.6: Comments from Benin, Ghana, India, Kenya, Mali, Philippines, Senegal, South Africa and Suriname24/11/2023
CAC/46 CRD17
218Agenda item 4.7: Comments from Argentina, Benin, Ghana, India, Kenya, Mali, Morocco, Philippines, Senegal, South Africa and Suriname24/11/2023
CAC/46 CRD18
219Agenda item 4.8: Comments from Benin, Egypt, Ghana, India, Kenya, Mali, Philippines, Senegal, South Africa and Suriname24/11/2023
CAC/46 CRD19
220Agenda item 4.9: Comments from Benin, Ghana, India, Kenya, Mali, Senegal, South Africa and Suriname24/11/2023
CAC/46 CRD20
221Agenda item 4.10: Argentina, Benin, Ghana, India, Kenya, Mali, Philippines, Senegal, South Africa and Suriname24/11/2023
CAC/46 CRD21
222Agenda item 4.11: Comments from Benin, Ghana, Kenya, Mali, Philippines and Senegal24/11/2023
CAC/46 CRD22
223Agenda item 4.12: Comments from Benin, Egypt, European Union, Ghana, India, Kenya, Mali, Senegal, Singapore, and South Africa24/11/2023
CAC/46 CRD23
224Agenda item 4.13: Comments from Kenya24/11/2023
CAC/46 CRD24
225Agenda item 4.14: Comments from Benin, Ghana, India, Kenya, Mali and South Africa24/11/2023
CAC/46 CRD25
226Agenda item 4.15: Comments from Benin, Egypt, Ghana, Kenya, Mali, Mexico, Senegal, South Africa and Suriname24/11/2023
CAC/46 CRD26
227Agenda item 5: Comments from Kenya25/11/2023
CAC/46 CRD27
228Agenda item 6: Comments from India25/11/2023
CAC/46 CRD28
229Agenda item 8: Comments from Argentina, Benin, Mali, Singapore and South Africa25/11/2023
CAC/46 CRD29
230Agenda item 9: Comments from Argentina, Benin, India, Kenya, Mali, Singapore, South Africa and Suriname25/11/2023
CAC/46 CRD30
231Agenda item 11: Comments from Benin25/11/2023
CAC/46 CRD31
232Agenda item 12: Comments from Argentina and Benin25/11/2023
CAC/46 CRD32
233Agenda item 14: Comments from India25/11/2023
CAC/46 CRD33
234Agenda item 4.5, 4.8, 4.12: Comments from Ecuador25/11/2023
CAC/46 CRD34
235Agenda item 4.3, 4.5, 4.6, 4.7, 4.10, 4.12, 12: Comments from El Salvador25/11/2023
CAC/46 CRD35
236Agenda item 2: Proposal for the investigation and development of Recycling Guidance in Codex Alimentarius (prepared by USA)25/11/2023
CAC/46 CRD36
237Agenda item 4.9: Comments from Egypt26/11/2023
CAC/46 CRD37
238Agenda item 3, 4.1, 4.3, 4.5, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 4.11, 4.12, 4.14, 8, 9: Comments from Indonesia26/11/2023
CAC/46 CRD38
239Agenda item 4.9, 4.10: Comments from Madagascar26/11/2023
CAC/46 CRD39
240Agenda item 9: Comments from Saudi Arabia26/11/2023
CAC/46 CRD40
241Agenda item 4.5: Comments from European Union26/11/2023
CAC/46 CRD41
242Agenda item 3, 4.3, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 4.12, 4.14, 4.15: Comments from Nigeria26/11/2023
CAC/46 CRD42
243Agenda item 1, 2, 3, 4.1, 4.3: Comments from Mauritius27/11/2023
CAC/46 CRD43
244Agenda item 9: Comments from Malaysia27/11/2023
CAC/46 CRD44
245Agenda item 8, 9: Comments from International Union of Food Science and Technology (IUFoST)27/11/2023
CAC/46 CRD45
246Agenda item 1, 2, 3, 4.3, 4.5, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 4.11, 4.12, 4.14, 4.15, 8: Comments from Liberia27/11/2023
CAC/46 CRD46
247Agenda item 5: Comments from Algeria27/11/2023
CAC/46 CRD47
248Agenda item 1, 2, 3, 4.3, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 4.11, 4.12, 4.14, 4.15, 5, 6, 7, 8: Comments from Burundi27/11/2023
CAC/46 CRD48
249Agenda item 4.7, 4.15: Comments from Tanzania27/11/2023
CAC/46 CRD49
250Agenda item 4.7, 4.8, 4.15, 7, 8: Comments from Uganda27/11/2023
CAC/46 CRD50
251Agenda item 6: Comments from Brazil27/11/2023
CAC/46 CRD51
252Agenda item11: FAO report Food safety implications from the use of environmental inhibitors in agrifood systems27/11/2023
CAC/46 CRD52
254Agenda itme 9: Comments from the Good Food Institute28/11/2023
CAC/46 CRD54
256Agenda item 4.12, 4.15: Comments from the National Health Federation (NHF)28/11/2023
CAC/46 CRD56
253Agenda item 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 4.11, 4.12, 4.14, 8: Comments from Mauritius28/11/2023
CAC/46 CRD53
257Agenda item 4.9, 4.10: Comments from Guyana28/11/2023
CAC/46 CRD57
258Agenda Items 4.3, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.11, 4.12, 4.14, 4.15: Comments from Russian Federation28/11/2023
CAC/46 CRD58
300Statements on the current situation in Ukraine28/11/2023
CAC/46
8.1Comments in reply to CL 2023/32/OCS-CAC29/11/2023
CX/CAC 23/46/21 Add.1
301All files zip collection