Encuesta sobre el uso y la repercusión de los textos del Codex
La Secretaría del Codex realiza una encuesta anual dirigida a todos los miembros del Codex para medir el uso y la repercusión de los textos del Codex. En 2021, la Secretaría, que ha recibido el mandato de supervisar esta cuestión a través del Plan Estratégico del Codex 2020-2025, comenzó a trabajar con las oficinas de evaluación de la FAO y la OMS para desarrollar un mecanismo con el fin de explorar aspectos como la accesibilidad, la pertinencia y la credibilidad de las normas del Codex.
Esta encuesta es, por lo tanto, una de las propuestas para ayudar a los miembros y observadores a comprender mejor la repercusión, o la posible repercusión, de los textos del Codex.
En este primer año piloto, 2022, pedimos a los miembros que respondan a una serie de preguntas sobre un máximo de cuatro normas adoptadas o revisadas por la Comisión del Codex Alimentarius durante el período comprendido entre 2015 y 2020.
Presentación de la encuesta 2023
FAQ
2. ¿Quién debería responder a la encuesta?
2. ¿Quién debería responder a la encuesta?
Los puntos de contacto del Codex (PCC), ya que son los más indicados para proporcionar la información necesaria. Se sugiere que el PCC se reúna con el comité nacional del Codex para preparar sus respuestas. Se permite una respuesta a la encuesta por miembro.
4. ¿Qué normas son objeto de la encuesta?
4. ¿Qué normas son objeto de la encuesta?
- Norma general para los aditivos alimentarios (CXS 192-1995)
- Directrices sobre etiquetado nutricional (CXG 2-1985)
- Métodos de análisis y de muestreo recomendados (CXS 234-1999)
- Directrices sobre criterios de rendimiento para métodos de análisis para la determinación de residuos de plaguicidas en los alimentos y los piensos (CXG 90-2017)
8. ¿Qué ocurre si todavía no he respondido a todos los puntos?, ¿puedo guardar la encuesta y luego volver a ella?
9. ¿Puedo obtener una copia en pdf de la encuesta para distribuirla a mi comité?
9. ¿Puedo obtener una copia en pdf de la encuesta para distribuirla a mi comité?
Sí, puede solicitar una copia de la encuesta en pdf en cualquiera de los 6 idiomas de la ONU escribiendo a [email protected].
11. ¿Cuál es el objetivo de las preguntas secundarias que se formulan sobre los textos?
11. ¿Cuál es el objetivo de las preguntas secundarias que se formulan sobre los textos?
La encuesta pretende recopilar información sobre aquellos textos concretos del Codex para los que el país dispone de datos. De este modo, aportarán información complementaria sobre las preguntas generales que figuran más adelante en la encuesta.
13. ¿De qué modo se espera que los datos recogidos resulten de utilidad?
13. ¿De qué modo se espera que los datos recogidos resulten de utilidad?
Este es el primer paso hacia la creación de un mecanismo para supervisar el uso y la repercusión de los textos del Codex. A través de esta encuesta piloto, el Codex podrá entender cómo mejorar el proceso, así como la inversión necesaria.
15. ¿Puede un país proporcionar información adicional al responder a la encuesta?
15. ¿Puede un país proporcionar información adicional al responder a la encuesta?
La encuesta cuenta con numerosos cuadros de texto que los países pueden utilizar para contextualizar mejor sus respuestas, entre otros, uno en la última pregunta, que permite que los países proporcionen sugerencias concretas con el fin de mejorar el alcance, la utilidad o el uso de los textos del Codex. Se pueden enviar por escrito respuestas complementarias a [email protected] para su inclusión en el análisis final.
Materiales
Descargue la hoja informativa de 2022
Descargue aquí el fichero solo de audio (58 MB, idioma original)